公演フォトギャラリー
当日の舞台の様子をお届けします！
📷 舞台写真撮影：横井宏武（ Instagram @tone_stage ／ X @sunnynote_h ）
コンサート・展示・物販の様子
.jpg)
.jpg)
皆さまの温かい拍手と笑顔が、私たちの何よりの宝物です。
劇団FAXはこれからも、遠い国を近くに感じられる場をつくり続けます。次回作もお楽しみに！
公演のふりかえり
馬駆ける天山の国 キルギス祭
演劇をつかった中央アジアのキルギス共和国との多文化・多分野交流イベント。コンサート、ワークショップ、物販などを通して、多様な背景を持つ人々が緩やかに出会い、つながる2日間となりました！
キルギス雑貨ブランド ОЙМО -オイモ- のご協力のもと、キルギスの職人さんとオンラインで繋がり、キルギス模様のコースター作りを楽しんでいただきました！
ウメトバエワ・カリマン先生（東京音楽大学）と有志の皆さまによるキルギス伝統楽器コンサートを上演。コムズ体験の時間も大盛況でした！
Set List — 演奏曲目
-
1
Ker ozonケルウズン
-
2
午前 Bala kerbez Chaikamaバラケルベスチャイカマ午後 Tang bulbuluタンブルブル
-
3
Burulchanyn selkinchekブルルチャヌンセルキンチェク歌・口琴
-
4
Алтын балалыкアルトゥンバラルク
-
5
Tushumdoトゥシュンドゥsybyzgy
-
6
Abyshkanyn armanyアブシュカヌンアルマヌchopo choor
-
7
Boz salkynボスサルクン
-
8
Mash botoiマシュボトイ
ウメトバエワ・カリマン
ビシュケク出身。コムズ・金属口琴・木製口琴などキルギス伝統楽器の演奏家。キルギス国立音楽大学民族楽器学科卒業。2007年来日、東京藝術大学にて修士・博士号取得（2014年）。現在、東京音楽大学でコムズ講師を務めながら民族音楽の普及活動を行う。
演奏グループ Saira komuz（カリマン氏と生徒によるコムズ・口琴アンサンブル）として関東を中心に活動中。
半年間のキルギス滞在を終えた劇団FAX主宰・玉井秀和が書き上げた、キルギスの文化・精神と日本の心の融合を試みる新作中編を全4回上演しました！
キルギスの文化紹介展示とキルギス雑貨の物販コーナーにも、たくさんの方にお立ち寄りいただきました！ キルギスの伝統ボードゲーム「トグズ・コルゴール」の展示も大人気でした。ゲーム版はこちらから遊べます→
神奈川県立青少年センター スタジオHIKARI
〒220-0044 神奈川県横浜市西区紅葉ケ丘9-1
ご出演・ご協力いただいたウメトバエワ・カリマン先生と有志の皆さま、ОЙМО -オイモ- の皆さま、キルギスの職人の皆さま、会場スタッフの皆さま、そしてご来場くださったすべての皆さまに、心より感謝申し上げます。